这是一个为零岁到五岁孩子们设计的幼儿园，它位于日本长滨市郊区，学校是一个单层的结构，空间之间，空间和室外景观之间都有很大的透明性，另外光井被放置在了幼儿园的最主要位置。这里所说的光井是圆锥形的不同大小的屋顶结构，它们还有不同的颜色，朝向不同的方向，从而将光线吸入室内空间，同时这些光线还会随着时间和季节发生变化。这些像烟囱般的光井从远处看别具一格，它们的阴影投在毫无变化的郊区环境中，为其增添了更多特点。
This nursery school for children， from years zero to five years， stands on the outskirts of Nagahama city in Shiga prefecture. The school has been planned as a single-storey structure with a feeling of transparency between each of the spaces as well as the exterior landscape and， the “House of Light”， as we call it， has been placed in the main nursery area. What we mean by the “House of Light” are conical， square light-wells of different shapes， different color and facing different directions in the high ceiling bringing in various “lights” into the interior space， changing with the time and the seasons. Furthermore， the shape of the “House of Light” may be seen from the outside as its unique silhouettes are outlined against the almost unchanging rural scenery， providing it with a little more character.
图包下载