东京某幼儿园游乐场
Playground for Machida Kobato Kindergarten
东京Machida Kobato幼儿园的这块游戏场由本地Etre Design事务所设计，一个混凝土构筑物的斜坡上挖了很多孔洞，再安装彩色玻璃，塑造出一个儿童玩耍的好场所。当阳光透过玻璃，黄的、蓝的、红的和绿的光束投下，场地变得五彩、活泼有趣，孩子们可以在坡上攀爬、奔跑、游戏。这个场地吸引了孩子们来游戏，而那个弯曲的缓坡则为他们充满无穷想象力的游戏提供了绝好场所，是这片场地奇妙魔力的推动者。这里还配备了一个可移动的遮阳帐篷，来应对天气、温度和光线的变化。
译者：筑龙网 flyingboots 译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。
Conceptualized as a light-filled garden in which children can freely play， the playground for Machida Kobato kindergarten in Tokyo by local firm Etre Design is a concrete undulation punctured with colorful round windows. Yellow， blues， reds and greens that create shafts of light among the curved white planes and enliven the forms that children can slide down， climb or run along. The tectonic and chromatic garden draws its energy from the children drawn to play there， and is a wondrous facilitator of the imaginative games and exuberant movements within its sumptuously warped walls. The shape is also fitted with a movable sunshade tent that can response to changes in weather， temperature and light conditions. 正在做幼儿园 我们也在做，上个星期做了调研。
页:
[1]