寒江吹雪 发表于 2013-8-20 21:39:32

土地+文明的城市发展概念


所 在 地:中国 其他
麦德林的城市发展的竞争提案:L+CC(土地+文明组成的城市发展概念框架),设计师认为它的重要之处是要超越简单的公共空间。这是一个重新构造框架的机会,设计师这样的做法为城市的发展创造了新的原则,通过利用所有可用的资源(自然、社会、经济、政治和文化),连接城市与它的历史,生态和市民的活动。
一条河,顾名思义,表示一种流动。只有当文明把麦德林河流当做一种单独的,由自然元素和人工组成的地理实体,才能理解到建筑之外的某种机会。因此,设计师利用了这种因素。
只有美丽的空间是不够的,公共超所必须超越美丽,必须植根于当地的文化和身份认同。自然的空间很容易构造,但是各种事物产生的空间却很不容易。人们需要一个地方供他们玩和生活,这就需要一种互动。


译者:毛毛
A conceptual framework for the development of the city of Medellin, the Urban
Current competition proposal by L+CC (Land+Civilization Compositions), Taller
301, and openfabric considers it important to think of the river territory
beyond a simple design of public space. Instead, this is seen as the opportunity
to re-structure and establish a framework for the future development of
Medellín. Their approach creates new principles for the development of the city
by using all available resources (natural, social, economic, political, and
cultural) to link the city with its history, its ecology, and the movement of
people in the territory. More images and architects’ description after the
break.
A river, by definition, refers to movement. Only if we interpret the
Medellin River area as a single geographic entity composed of natural elements
(fauna and flora) and artificial (history, culture, mobility) do we understand
that the opportunity presented by this call goes beyond the area defined for the
contest. Therefore, our approach takes advantage of this situation.
It is not
enough to have only beautiful spaces. Public spaces must transcend the
beautiful, must be rooted in local culture and identity necessary becoming more
and various active spaces. The spaces for nature occur easily, but spaces for
events of various kinds are still scarce. You need to have places to play, live,
and interact in public which are relevant history and local identity.
页: [1]
查看完整版本: 土地+文明的城市发展概念