这是由RRMR Arquitectosriofrio与rodrigoarquitectos联合设计的Playa Las Palmeras住宅。该项目用地紧凑,位于一个开放公园旁边,因此建筑可建成三层的高度。建筑选择了紧凑、实体的形式,同时和谐,可看作一座大型雕刻体块。因此,该项目特别关注内部空间以及与环境的视觉联系。三条视线廊道连接不同楼层及外部空间。第一条视线廊道是横向的,通往公园方向。与其相垂直的第二条视线廊道是竖向望向天空的,而第三条视线廊道直接通往海洋。这三条视线廊道融合在一个单体空间内,不仅整合了最重要的视线联系,还形成亲密的社交空间。在这种氛围下,概念视线的整合得以实现,并通过二三层之间的螺旋楼梯实现了各个区域之间的功能整合。 译者:筑龙网艾比 The design is proposed in a compact stretch of land on the second row, located besides an open park, which allows three floor´s height. It was chosen a compact and solid party but at the same time harmonic, worked as a big carved block. Consequently, special attention was given to inner space and its visual to the environment. There are three visual axis that relate to different levels and its directionality with exterior spaces. The first axis is horizontal and steered to the park. Perpendicular to it is the second axis which is vertical looking towards the sky and the third one directing the view towards the ocean. These three axis merge in a single space that integrates not only the most important visuals but the social and intimate areas.In this atmosphere, integration of conceptual visuals is achieved, as well as the functional integration of all areas through a spiral staircase bonding the second and third floor. Leaving the first floor to parking and services areas. Light enters through visual frames covering all the house. Despite the house is compact, this effect gives the sensation of lightness and amplitude. The rest of the building closes to the environment giving it more privacy and avoiding neighbors' registry. The interior-exterior relation is emphasized through these visual frames. We chose to leave the social areas in the third floor, to take advantage of the ocean view over the first row terraces. In the first floor we identified areas which required a lot less illumination such as service and parking areas.