|
莱德杯高尔夫球场 Client : Celtic Manor Resort 客户:凯尔特庄园 The Project 项目: The Celtic Manor estate covers some 300 acres of hill and valley countryside on the edge of Newport, Wales, United Kingdom. Over the last 15 years new leisure and conference facilities have been provided in a 5 star hotel and the estate developed into: 凯尔特庄园占地约300亩的丘陵和山谷农村在纽波特,威尔士的边缘,联合王国。在过去的15年里,新的休闲和会议设施已在5星级酒店及地产发展到提供的: • Three championship golf courses •三锦标赛高尔夫球场 • Hotel and Club House and public gardens, large roof terraces, country cycleways •酒店、会所及公共花园,大露台,国家自行车道 It is the home of the Welsh Open Golf tournament and hosted international tournament the Ryder Cup in 2010. The estimated contract value of the overall resort is over £100m plus. The project was completed in 2010. 这是威尔士高尔夫公开赛举办国际比赛2010莱德杯的家。的整体旅游合同价值估计超过1亿。该项目完成了2010。 As landscape architects to the project since its inception in 1992, we have worked closely with a multi-disciplinary team, including world famous golf course architects, and have been responsible for the overall landscape design of public spaces from the masterplan to construction on site. The Ryder Cup has brought particular experience in dealing with the demands of a large international event. 景观工程的建筑师自1992成立以来,我们已经有一个多学科团队紧密合作,包括世界著名的高尔夫球场设计师,并已全面负责公共空间景观设计从设计到施工现场。莱德杯带来了在处理一个大型国际活动,需要特别的经验。 The golf courses required careful insertion into beautiful countryside, which includes Ancient Monuments, and the River Usk, a beautiful and ecologically valuable river. All this was achieved via careful planning negotiations, and Environmental Impact Studies. To achieve this we worked closely with engineers, golf course architects, ecologists, and archaeologists and the government environmental protection agencies. 高尔夫球场需要小心插入到美丽的乡村,包括古代遗迹,和Usk河,一个美丽和生态价值的河。这一切都是通过仔细的计划谈判达成的,和环境影响的研究。要做到这一点我们曾与高尔夫球场设计师,工程师,生态学家和考古学家,和政府环境保护机构。
|