山坡上的别墅

别墅

作者：玫瑰林

Villa on the hillside
位置：瑞士
分类：别墅建筑
内容：实景照片
图片：20张

建筑设计：Niklaus Graber + Christoph Steiger建筑设计事务所
建筑时间：2007
图片来源：Dominique M.Wehrli

Niklaus Graber + Christoph Steiger建筑设计事务所在山坡上设计了一栋别墅。别墅在山坡附近，山坡边上还有美丽的湖泊，可以提供给人们一个阳光充足的位置以及无与伦比的观景享受。建筑结构通过线条分成若干不同的区域，建筑整体是一个垂直的方体白色建筑物。
建筑的特别之处在于，可以自由调节建筑内与建筑外部环境之间的关系。想要隐私空间的时候，房子就是一个由白色墙壁构成的普通别墅，而当别墅里面的人们想尽情享受阳光和风景的时候，便可以把每面外墙的白色墙板支起来，露出全玻璃的门面。人们可以根据需求来改变所处的环境。

译者： 毛毛

The location and the volumetric organisation of the villa interpret the specific qualities of the site on both a larger and a smaller scale. The topography of the land, which slopes gently down to the lake, the incomparable view and the sunny position generate a multi-structured building that divides the linear plot of land into different areas. Forecourt, court terrace and shore zone form a sequence of specific venues that accompany the inhabitants and visitors from the roads to the lake.
The potential of the varied programme of rooms develops in an interesting interplay for interior and exterior areas that are organised as a spatial sequence. Various building sections destined for specific functions are interwoven while at the same time creating specific places with their own identity and mood.