圣地亚哥MIL别墅

别墅

作者：玫瑰林

labarca optimize the MIL metal house in santiago
设计方：max ibañez and claudio labarca
位置：智利
分类：别墅建筑
内容：实景照片
图片：7张
摄影师：max ibañez and claudio labarca

这是由智利建筑师max ibañez与claudio labarca联合设计的MIL别墅，别墅周边是圣地亚哥安第斯山脉附近的野生环境区。建筑师充分利用了场地原生的森林美景进行设计。建筑采用了比常用材料性能更优化的建筑材料，营造了温馨的建筑氛围，让建筑体与周边绿色景观相互联系。建筑采用了钢结构与混凝土板，共两层。建筑内部采用了良好的绝缘板和木制纹理板。房间均朝向户外，外设有宽阔的有平屋顶覆盖的室外露台。建筑外部采用了黑色金属包框，与周边的有机材料形成直接的对比。而玻璃板上反射出花园中的树木，进一步帮助建筑融入到周围环境中。

译者： 艾比

surrounded by wildlife near the andes mountain range in santiago, the ‘MIL house’ by chilean architects max ibañez and claudio labarca takes advantage of its native forest views. based on optimizing the performance of commonly used materials, a warm atmosphere is created that helps the mass connect with its green landscape. the double-story building is formed using a steel structure and concrete slabs – the internal layout is complimented with well insulated panels and features textured wooden finishes throughout. orientating the interior rooms towards the outside, they are framed by an expansive outdoor terrace that is covered by the flat roof canopy. metal black cladding is applied to the exterior, offering a direct contrast to the organic materials used within, while panels of glazing reflect the trees from the garden – further helping it to blend in with its environment.







圣地亚哥MIL别墅外观图

圣地亚哥MIL别墅露天阳台图

圣地亚哥MIL别墅内部客厅图

圣地亚哥MIL别墅内部客厅局部图

圣地亚哥MIL别墅内部局部图

圣地亚哥MIL别墅内部局部图