皮特曼泽设计的新别墅将传统别墅的核心保留下来,在此基础上加上了更现代化的元素,有着波纹板的横向设计或许更适合现代的生活。这是一个精心设计的三层楼的当代别墅,该别墅有三个朝向,这样的设计使住户可以享受来自南部的阳光。在别墅的后边是一个独立的花园和马厩,这是一个十分引人注目的新设计,在花园旁边还提供了几间盈余的房间,房间之间的花园为访客居住增加了舒适度。 之前的别墅——半独立式别墅的设计可以追溯到19世纪50年代,指导上世纪70年才有了一点改变:在别墅内增加了一个额外的地板。皮特曼泽将悬臂式的房梁延伸到花园,从而取代了原先中央的内部楼梯,这使得屋内看起来更为宽敞,可以在较低的楼层提供开放式的卧室和浴室。 较低层房间一直延伸到花园,这样可以使阳光直射到房间中,这个扩开放的屋顶阳台可以从一楼会客室直接进入花园。在底层房间内设置了大玻璃滑动门,将门打开,就可以从屋内直接进入花园,使住户心旷神怡。另外,花园内的岩壁采用可以反光的瓷砖,这样使整个建筑更显明亮。 译者: 毛毛 The original property has been stripped to its core and remodeled to create more generous floor plates suited to contemporary living. The design carefully stitches a contemporary three-storey extension on to the existing building and reorientates the property so that the occupants can enjoy the Southerly aspect of the house.A striking new timber clad annex in the rear garden enjoys independent access from the adjoining mews and provides surplus accommodation. The interplay between the house and the annex across the garden is an essential component of the scheme, shifting the focus to the house’s relationship to its south-facing garden. The original house, a semi-detached villa dating from the 1850s, was extended to the side and an additional floor was added in the 1970s. Pitman Tozer replaced the original central internal stair with a new stair to the side, and added a modern outrigger extension to the garden elevation to create more generous floor plates. On the lower level and ground floor this provides open plan living accommodation whilst on the upper floors this enables flexible arrangements for bedrooms and bathrooms.The creation of terraces at different floors and on the roof level allows the family to enjoy a variety of different external spaces relating to the house and annex. At lower ground floor level the house extends into the garden to provide an open plan family living space with floor to ceiling glazing. The roof of this extension forms a terrace from the ground floor reception room, with stairs giving access to the garden. The large glazed sliding doors to the lower ground floor and to the annex create a shared language, which forms a strong relationship between the two spaces across the stepped terraces of the garden.Clad in dark slatted timber that contrasts and complements the brickwork, the annex has been designed to extend the architectural language so there is a playful correlation between these distinct elements across the garden.