这里的住宅是为一家四口设计的,它位于场地的中心,是一片高地之上,客户希望自己的住宅起居室能够看到远方的风景,这个要求使得设计师将起居室,露台和厨房位于顶层空间,三个巨大的开口将美丽的湖景展示在住户面前,隐私和遮蔽则是通过护墙和过梁形成的,而在坚固的混凝土一侧和后墙一侧则是通过将窗户尽量设计得小巧而实现的。 The house in question here – for a family with two children – stands in the centre of the plot, on a plateau which was already used for the small house that had stood here previously. The clients wanted to have as far-reaching views as possible from the living areas, a request that led to the (for this area) unusual solution of having the living room, terrace and kitchen on the top floor. Three large panorama openings afford a view across the lake, over the hedges and past the trees in the neighboring gardens; privacy and shelter is provided by the parapets and lintels, and on the solid-concrete side and rear walls by keeping the windows small.