建筑面积:384平方米 Project Area: 384 sqm 这个住宅周围的环境不是柔和的乡村景色,而是灌木林,茂密的岩蔷薇和零星的树林。白色的住宅立于山顶,与严酷的环境形成对比,它呈现出主导的地位。起居室南北两侧放置透明的玻璃结构,将室内完全暴露在外,但由东西两侧的白色体量加以保护和阻挡,使中间空间远离严酷的气候和环境,非透明的白色扶壁内含厨房,朝向日出,普通房间朝向日落。 The surrounding atmosphere is not the gentle countryside, but the bush, dense of rockroses and sparse cork trees. The white house on top of the hill is an opposition to such harsh atmosphere, on a dominating attitude, just like the traditional archetypal “monte alentejano”. The living room exposes North and South glass transparency hidden in the shadow, sheltered East and West by two volumes, opaque white buttresses that enclose the kitchen to the sunrise and rooms to the sunset.