摄影师:Jacques Moussafir和Gilles Poirée 建筑面积:232平方米 Project area: 232 sqm 为了保护这个经典砖石郊区住宅的原有特点,同时扩大它的表面面积,设计师决定为它加上两个新的相似的空间,即两个克隆体。这种布局呈现出和谐的三重奏,它们围绕一个内部花园,但同时保持与街面的联系。最后新建的部分呈现出三个分开的空间,它们是一个方形,两个矩形,之间由两个狭缝隔开,倾斜的屋顶与三个空间相辅相成。 In order to preserve the character of this classic brick-and-stone suburban house while doubling its surface area, we decided to duplicate it by adding two side blocks, two ‘clones’ set at right angles to it, where there used to be a shed. This arrangement has allowed us to create a harmonious trio of buildings set around an inner garden, while preserving the street alignment. The new home is made up of three dissociated elementary blocks, a square and two rectangles, separated by two narrow glazed gaps and with matching sloping rooves.