这栋建筑位于台湾新竹县,临近一个被森林包围的滨湖公园。建筑面对着湖面,一直延伸到大自然,透过玻璃嵌板可以看到前方的一片绿。设计者将房子地基增高了一米以达到更好的采光。晚上,这个巨大的“玻璃盒子”就会变成一个水上漂浮着的发光体。设计的房间看起来就像随意摆放开的。事实上,所有的房间围绕着一个从天花板悬吊下来的巨大立方体展开。这个矩形立方体沿着天花板向下突起,在空中形成漂浮的角锥体,使阳光径直射入。球形灯绕大厅分散开来,就像一个抽象的宇宙空间。 译者: 柒柒 The site is located by a lakeside park surrounded by the forest in Chu-pei, Hsinchu County. Facing the lake in front, the building extends its space into the nature and captures the greenery into the room through its glass panels. To facilitate a better view, the designers raise the house one meter higher. At night, the glass box transforms itself into a luminous cube floating on the water. The rooms in the plan seem randomly scattered. However, the rooms’ entire center around a huge cube suspended from the ceiling in the lobby. As the rectangular cube extrudes along the ceiling, and transforms into a floating pyramid in the sky, it invites direct sunlight into the space. Scattered around the open space at the lobby, the spherical lamps create an abstract cosmic atmophere.