美国卡梅尔山谷住宅

住宅 · 发表于 2026-6-11 12:43:32

这栋定制设计的私人住宅坐落在加利福尼亚，卡梅尔山谷的桑塔露琪亚保护区内。对这栋现代的两层楼家庭住宅来说，建筑师的最重要的目标是在L型的住宅和位于起伏山腰空地的位置之间创造一个紧密的联系。住宅被小心翼翼的设置在了原始的橡木林中，并在建筑学的指导下框架着风景，住宅与自然的连接是由大量的远景展现出来的，即起伏的群山和野生的生命，在住宅的每个地方都能看到的原始森林风景将住宅的内外无缝的连接在了一起。

住宅的入口位于封闭的二楼桥接器下面，这个桥接器将主要的生活区域和主卧单元连接了起来。“桥接器”下面有一个压缩的楼梯，随着楼梯向上走会看到一个充满了阳光的庭院，庭院挨着住宅的主要部分，将客房翼和户外的生活空间分隔了开来。修建住宅使用的材料，比如混凝土、风化钢和天然的雪松都反应了住宅场址天然的纹理和色彩，全高的玻璃是住宅的外壳，它将树冠与风景连接在了一起。

译者：蝈蝈

This custom designed private Residence is situated within the Santa Lucia Preserve of Carmel Valley, California.The Architect’s overriding intention for this modern 2-story family home centered on achieving an intimate connection between the ‘L’ shaped residence and its setting within a rolling hillside clearing.Siting the home carefully amidst old growth oaks and framing views architecturally, the connection to nature is reflected by an abundance of vistas that capture the rolling hills, wild life, and broad valley views from almost every aspect of the house, connecting the inner and outer environments seamlessly.

Entrance to the home is achieved beneath an enclosed 2nd-story bridge that connects the Main Living areas to the Master Suite. The compressed stair sequence travels under the “bridge” upward revealing a sunny courtyard adjacent to the Main Residence, separate Guest Wing, and outdoor living spaces.Materials such as concrete, weathered steel, and natural cedar mirror the site’s native textural and color palette while floor-to-ceiling glass completes the building envelope, connecting the tree canopy to the landscape.

T1s_DTByDT1RCvBVdK.jpg.jpg