日本京都住宅

住宅 · 发表于 2026-6-11 16:17:43

这栋似然住宅坐落在京都日式住宅区域的中部、皇家宫殿的西侧（步行三十分钟、骑自行车十分钟的距离），是由EXH design和Anoffice一起完成的。开发商将一块场址划分成了四个片区，每个片区的规模都是4.2米×15米。我们的客户获得了最后的一块片区，这块场址位于西侧，在这里可以看到整洁的街区和西部的阳光一起形成的壮观的风景。项目的建筑体量受到了京都建筑法的约束--住宅的收进应该形成一定的角度，以便行人们可以看到天空。

为了更好的与邻居们“融合起来”，并在街区中保持低调，这栋住宅使用了与其他住宅完全一样的材料，但是住宅使用了大面积的窗户，以便让阳光和风景进入到住宅之中。因为日本的大多数住宅的窗户都是关闭的，所以舒舒服服飞坐在住宅里面看着街景是一件让人非常兴奋的事情，住宅被一个每天都会上演的生活电影包围着。

译者：蝈蝈

Mid of the local Japanese residential area in Kyoto, west side of the Royal palace (30 mins walking distance, 10 mins by bike), EXH design has completed a private house together with Anoffice. The developer has splitted a plot into four slices each 4.2 meters by 15 meters. The client got the last piece at the west side which enjoys a grand view to the neat neighborhood and west sunlight.The volume of the building is a result of Kyoto building law -the setback should meet a certain angle for pedestrian to look into the sky.

To "merge" better with the neighbors and stay invisible in the residential area, the building uses exactly the same material like the other houses except the big windows to invite the sunlight and view in. Since in Japan most of the residences have their windows closed, it's rather exciting to watch the street scene while sitting inside the house, the house is wrapped by a life movie which is happening everyday.

T1DLhTBKbT1RCvBVdK.jpg.jpg