东京开关式住房

住宅 · 发表于 7 天前

Switch Residence

设计方：APOLLO Architects & Associates

位置：日本

分类：居住建筑

内容：实景照片

图片来源：Masao Nishikawa

项目规模：123平方米

图片：15张

100049x64d3mwjpibmm3hh.jpg.jpg

此次项目是对一家历史悠久的鳗鱼餐馆进行重建, 这家老餐馆已经在东京市区开了85年。由于道路扩建，餐馆老板不得不缩减餐馆面积。老板希望在一个钢筋混凝土结构的新商店迎接餐厅100年周年庆典。新项目的正面宽度为20米, 纵向为2米到6米，一楼临街的这一面不设门窗。外墙采用雪松板材建造，看上去像是一圈黑色的雪松栅栏，突显店面悠久的历史。顶层则用灰泥粉刷，和木结构的混凝土表面构成对比。4.5米长的悬臂梁使整栋房子的横向布局更加醒目。房子的另一特点是, 精致的木制条块横向延伸, 能更好地保护隐私。房子的采光很好, 窗户很宽敞，自然光照射进来，正好反射到天花板上。孩子们的房间有阁楼，连接着起居室和餐厅。屋顶上还有阳台，建在了南边。一楼商店的生意非常好，顾客很多，特别是少妇和孩子经常关顾。整个房子更是成了地标性的建筑。译者： Odette From the architect. This is a rebuilding plan for a long-established eel restaurant that has been in business for 85 years in downtown Tokyo. Due to a full-scale road expansion plan, the owner was obliged to reduce the site area. The owner decided to welcome the 100 year anniversary of the restaurant in a renewed shop and planned an RC structured shop with residence. The narrow site has 20m long frontage, but the depth is only 2m to 6m. By utilizing visibility of the large façade, no openings are made on the road side of the ground level. The exterior walls consist of exposed concrete that is framed with a cedar board shaped frame, which reminds us of black cedar board fence. It expresses the dignity of a long-established shop that ages with the passage of time. The upper floor is flat finished with white plaster to create a contrast with the wooden-patterned concrete surface. A floating sensation from the 4.5m cantilever emphasizes the horizontal volume even more. Another characteristic of this building is the horizontally-stretched, exquisite wooden vertical bars, which block the lived-in feel from being seen. Measures against sick house syndrome are taken for children with allergies, and the plaster walls and ceiling with solid red cedar boards are used for the residence level. The natural light from the horizontal high window is reflected on the ceiling, and soft light showers the room. A loft space is made in the children’s room to maintain continuity with the living room and dining room spaces. The private rooftop is accessible from the roof balcony on the south side. The first floor shop now has a bright impression and has resulted in an increased number of new customers such as young women and children, in addition to the loyal customers. This building also serves as a new landmark of the land readjustment area.

100116eznhlpb47uc4w2ll.jpg.jpg