这幢建筑是经过大面积扩建了的老房子,它位于蒙特利尔南岸,建于上世纪二十年代。屋主的构想是扩建部分的风格保持和老房子同一时代风格,并且往上垂直扩建部分要在原有结构的面积上向外延伸。现有的房子和扩建部分在房屋的垂直方向用釉面地板层隔开。老房子扩建后,一楼就是玄关和客厅,孩子们就住在二楼,这样的布局更加满足住户的需求。三个两倍高的空间连接着一楼的公共区和二楼的的私人区域这使得整个房子有种温暖的氛围。扩建部分由两个交织空间组成,钢筋水泥搭建出的延伸部分有着大大的窗户让你可以更加的亲近外面的植物,在这里放上吊篮,就会成为休闲区,小孩子也可以在这里玩耍。而下面则是厨房和餐厅所在的另一处扩建部分。 译者:蝈蝈 From the architect. The clients had outgrown their 1920’s house on a large lot on Montreal’s south shore. They wanted a contemporary extension that would harmonize with their existing house and highlight and expose the structural brick. The existing house and the extension were separated by a glazed volume where the vertical circulation of the house is located. The existing house was re-organized to better suit the needs of the clients, where the entry and living room make up the ground floor and the children’s quarters on the second floor. Three double height spaces link the communal areas of the ground floor with the more private spaces of the second floor while maintaining a warm atmosphere in the house.The extension is organized into 2 intertwining volumes. A brick volume makes up the base and becomes the support for a steel clad volume that projects out into the backyard. The ‘sleeping basket’ is found at this projection where a large window frames the foliage. This becomes a space to relax and gaze out towards the garden as well as an area for the children to play while maintaining contact with the kitchen and dining spaces below.