建筑面积:390平方米 这是位于巴塞罗那附近一个城镇中心的住宅项目,之前场地是果园,两个姐妹将其购买并打算在这里打造家庭住宅,项目呈现的是一个单独的整体,但是稍微包含体量上的不同,两个住宅之间是一个中心院落,它充当天窗和通风设施。室内与室外空间相呼应,首层是起居房间,二层是游戏房间,它与一个花园相连。不同的室外空间都直接或间接地与住宅的轴心,即中心院落相连。 In the centre of a town near Barcelona and in a location initially occupied by orchards, two sisters with their respective families have built two semidetached house. The project proposes a single body with slight volumetric differences between the two houses. These are articulated through a central courtyard inside that works as a skylight and ventilation chimney. In the two houses, the interior is related to the location of outdoor spaces; on the ground floor, Garden-oriented South is related to the living rooms, on the first floor the games-rooms are linked to a garden with allotments, and on the ground under-covered two individual terraces are related to the principal rooms. The different external areas are connected physically and visually from the axis of the houses, the central courtyard.