摄影师:Philippe Ruault和Nicolas Laisné 建筑面积:980平方米(黑色建筑);577平方米(木质建筑) 这个项目位于一个狭窄的被人遗弃的街道上,两个建筑相互不同又相互弥补,它们创造出一种对话,同时呈现出一种不连续的节奏感。第一个建筑打造水平的线条,而第二个建筑则是完全垂直的,看起来好像要超越树端。如果行人从周边经过,他们会看见夹在两个建筑之间的缝隙空间被附近墓地的绿树点缀。两个建筑的公寓都有开阔的阳台,而种植的绿植则连接了街道与墓地。 This narrow and once neglected street will be transformed by a host of new structures. Different yet complementary, the two buildings create a dialogue and give a staccato-like rhythm to the street. The first building projects horizontal lines, while the second is resolutely vertical and seems to reach to the treetops. Should passersby care to look, they will be able to glimpse the trees of the cemetery through the space left between the buildings. The apartments in both buildings have generous balconies and the planting creates a living link between the street and the greenery of the cemetery.