|
2052| 2
|
[综合] Mbaru Niang村庄修缮项目 |
|
[attach]17477[/attach]
Mbaru Niang村庄修缮项目 印尼小村修缮 设计方：Rumah Asuh +Yori Antar 位置：印度尼西亚， Flores岛，Wae Rebo村 客户：Wae Rebo社区 基地面积：6500平方米 设计时间：2008 竣工时间：2011 图片来源：AKAA + Rumah Asuh +Yori Antar Preservation of the Mbaru Niang 这是由Rumah Asuh和Yori Antar组织策划的Mbaru Niang村庄修缮项目，获得了2013年度“阿卡汉建筑奖”（Aga Khan Award for Architecture）的提名，这个奖项1977年创立，用以表彰对伊斯兰建筑做出重大贡献的建筑设计和建筑师。地处于偏远的印尼岛屿村落，这种特别的圆锥形民居以藤捆绑‘worok’木和竹材为主结构，以茅草为屋顶。这个村落代表了一种活态文化，是家庭和社区团结统一的象征，居民则是这些文化的守护者。可惜这些房屋建造传统里代代相传的技能，正缓慢从居民的记忆中消逝。村庄仅存的四个圆锥房屋，其中的两间已急需整修。Rumah Asuh和Yori Antar所属的一群年轻印度尼西亚建筑师在他们的例行出游中发现了这组罕见的民居。他们发起并协助这个社区的居民重拾传统建造方式，让所有现存圆锥房得以持续存在。如今，每年都有大学学生加入这个村子的建筑修缮和文化保护工作。 译者：筑龙网 y小歪 译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。 Conical houses of ‘worok’ wood and bamboo in tied-together rattan construction with thatched roofs are the archetypal buildings of this remote island village. A group of young Indonesian architects in the habit of touring a part of Indonesia each year arrived to find four of the last surviving examples of these houses， two of which were in need of renovation. Symbols of unity in the family and the community， the houses represent a living culture; the villagers are guardians of this culture but the necessary building skills， having traditionally been handed down， from generation to generation， had faded from memory. The architects initiated and facilitated a community-led revival of traditional techniques enabling all the original houses to be rebuilt. In this a role was opened up to include university students who both participated in and documented this architectural preservation and cultural conservation project and continue to do so annually.图包下载
购买主题
本主题需向作者支付 2 元RMB 才能浏览
| |
| ||
发表于 2013-5-7 18:19:59
关注公众号