巴库白色城市

超妹大爱infini

Baku White City Office Building Proposal
由阿塞拜疆开发公司（ADEC）提交的巴库白色城市方案在上周的亚太地产大奖颁奖典礼上获得了“办公建筑和发展”大奖。巴库白色城市办公大楼方案是一项具有国际水平的设计方案，建成之后将被用作办公室和商业区。大楼前将建一座美丽的广场，并在广场上树立一座基石。由广场向外是一条沿诺贝尔大道而建的充满活力的人行道。这是国际地产大奖19年历史以来最盛大的一次地区性颁奖盛会，大会中有429大奖项被颁发给来自23个国家和地区的260家企业。英国议会上议院议员贝茨勋爵也出席了该颁奖大会，并为获奖企业颁发特制的匾额。该建筑将采用现代材料，使其拥有光滑流畅的轮廓。建筑共10层，高50米，占地面积2万平方米。巴库白色城市办公大楼内安装了高速电梯，并采用双层隔音隔热绝缘材料。大楼内还设有地下室和一个能容纳365俩车的非固定停车位。除了独特的景观美化设计外，建筑中还安装了作为可替代能源的太阳能，两者共同体现了这一项目的环境可持续性特征。巴库白色城市办公大楼在设计之初便已蜚声于国际建筑圈内，为众多建筑师所熟知，并在国际建筑作品展览会上多次被提名为“未来最佳项目”。而该工程在完成设计后更荣获2011年国际地产投资交易会亚洲地区大奖中的“中亚和西亚地区未来最佳项目奖”，同时在2011年的Cityscape Global展会上又摘得“最佳都市项目奖”。为了响应阿塞拜疆政府在改善该国（尤其是首都巴库）环境方面的政策，巴库白色城市计划以可持续性为核心价值，而非凡的建筑设计不过是一个额外的收获。建筑于2012年2月开工，并有望在32个月后于2014年7月竣工。
译者：筑龙网 何碧云 译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。
The Baku White City Office Building Proposal by ADEC – Azerbaijan Development Company  just received the awards for Office Architecture and Office Development at the Asia Pacific Property Awards event last week. A development of an international level， Baku White City Office Building features offices and commercial areas. A beautiful plaza is planned in front of the building where the foundation stone of Baku White City is situated， and which will become a beginning of a vibrant promenade along the Nobel Avenue. With 429 awards bestowed upon 260 companies from 23 countries in the region， it was the biggest International Property Awards regional event in the awards program’s 19-year history. Lord Bates from the House of Lords in British Parliament presented the winning companies with special plaques during awards presentations. The smooth silhouette is achieved by means of modern materials. The design height of this 10-storey building occupying 2 hectares is 50 meters， total area—20 thousand square meters. Baku White City Office Building provides an installation of high-speed elevators， as well as the use of double-façade sound and thermo-insulation. Baku White City Office Building includes underground and a guest parking estimated for up to 365 cars. Along with landscaping， installation of solar as an alternative energy solution indicates the project’s environmental sustainability. At its initial design stage， Baku White City Office Building became well-known among architects on the international arena and was repeatedly nominated as ‘The Best Project of the Future’ at international exhibitions while the whole project was the winner MIPIM Asia Awards 2011 in the category “Best Project of the future of Central and West Asia” and also received the award for “Best Urban Project” at the exhibition Cityscape Global 2011.As a result of the government’s initiative to improve environment in Azerbaijan and in the capital particularly， Baku White City project was initiated with sustainability as its core value， where phenomenal architecture was a bonus. Construction of the building began in February 2012 and will last 32 months with completion planned for July 2014.