塑料月亮屋

超妹大爱infini

所 在 地：日本 东京

Plastic Moon

这个项目是一个成型的硬币形状的空间（塑料月亮屋因此得名）。根据这一形式，建筑里的每一个空间，都可以与室外风景相对。通常人们采用充满了液态金属的模具来塑造某一种零件或产品。这个建筑内部就是这样的铸造空间，很多部件等都由液态金属铸成。为了塑造这个三层建筑的室内空间，用到了四个压模工具，高度差最大有1.2米。房间在某些部分打开，相互之间就有了视线的联系。这些模具都被转化成了实实在在的建筑形态。最后，这四个模具形成的楼层堆叠起来，创造出了流动的室内空间。无论你在建筑的哪个角落，都能感觉到这种空间品质的差异性。
译者：筑龙网 flyingboots
译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。
For this project a moulding form coins the shape of space. According to this positive form， every space in the building alongside with its scenery is being created as the negative counterpart to it. Moulding forms are usually being filled with liquid metal in order to shape a certain kind of part or product. In order to shape the spaces of the three floors of Plastic Moon， four casting moulds were used. Additionally the “height difference of the mould” adds up to 1.2 meters and in some places even breaks open for void-like atria to flood and furthermore connect the rooms with light. These forms have then been translated into architecture as seen in the next picture. Which practically means， that the casting moulds of the upper picture were translated into the architectural shape of the lower picture while undergoing minor changes during this translation process. Finally the four molds are vertically stacked on top of each other. Thus， “liquid” living space for the human being emerges out of the proportions in between the “solid” mutual molds. And this characteristic seals the difference in the quality of the special spaces in Plastic Moon. This difference in quality can be felt emotionally deep throughout the building， no matter in which part of the houses’ liquid you might be standing， floating or sitting.

爱批给

干净 素雅啊