首尔回收品中心

超妹大爱infini

所 在 地：韩国 首尔

Seoul Recycle Plaza

韩国三友建筑公司以“有故事的盒子”这一理念设计的首尔回收品中心近日中标。这项设计旨在促进对废旧物品的回收利用，设计师们想要通过这座中心提供一处可以收集、加工回收物品并将其重新投放市场的地方。这座五层的首尔回收品中心位于首尔的核心地位，建筑面积16449平方米，它整合了生产车间、展览区、教育区和再销售等功能区域。在这里，参观者可以体验完整的废物回收流程，在令人兴奋的气氛中积极参与。由于这座建筑的主要部分朝向南面的一座公园，这里会接受到绝佳的自然光线。这座中心没有按照功能分区而进行分层，而是将相似的功能归在一起以达到效率最大化，这也为室内外设施建立了一条独特的循环路径。空隙及室外区域通过提供休息区域提升了立体空间的新奇感与多样性。室外布置了大量的再利用材料，它们彰显了这座回收品中心的作用。
译者：筑龙网 Wind巽
译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。
Samoo Architects & Engineers has won the design competition for Seoul Recycle Plaza with the design concept of ‘Story Box’， which aims to promote recycling of goods and the creation of a hub for gathering， processing， and re-marketing of recycled goods. Located in the heart of Seoul， the Seoul Recycle Plaza is designed as a 5-storey 16，449m2 complex facility that combines manufacture， exhibition， education， and resale. The facility allows visitors to experience the entire process of recycling in a functional and exciting atmosphere that encourages participation. With the majority of facilities facing south towards the adjacent park， natural lighting is maximized with splendid open views. Instead of functional zoning separated by levels， similar programs are grouped into clusters for maximum efficiency and also to create a unique circulation path that encompasses both inside and outside of facilities. Voids and outdoor areas located throughout the clusters promote curiosity and diversity in spatial experiences while providing resting areas. Various kinds of reused materials have been applied on the exterior of the building to symbolize the new paradigm in recycling.