|
|
| Diller Scofidio + Renfro propose Penn Station 3.0 |
Diller Scofidio Renfro以及Josh Sirefman设计了宾夕法尼亚火车站3.0,这将是一个城中之城,一个多孔和充满各种各样的新规划的设计,反映了当代城市生活的混杂状态。车站将不只是一个去往纽约的通道,大楼将集聚过路旅客以及常驻人口,包括上班族、办公室员工、制造商、消费者、美食家、文化探索者和城市探险家等。在这个计划中,麦迪逊广场花园将被放置于位于第九大道的Farley大楼西端,与第八大道相连接。
据《纽约时报》介绍,设计师将麦迪逊广场花园移动至第八大道旁边的法利邮政大楼旁,使得宾夕法尼亚火车站成为了多层次公共空间与设施,如水疗中心和剧院等。Elizabeth Diller说:“我们正在等待一种美德。在纽约,我们总是迟到,并且我们认为等待是一种浪费。我们怎么样才能够把这变成一个积极的属性,让早到的人们愿意付出更多的时间呢?”
译者:筑龙网 flyingboots
译稿版权归筑龙网所有,转载请注明出处。
Diller Scofidio + Renfro with Josh Sirefman offers Penn Station 3.0, which will be a city within a city, a porous and light-filled civic structure filled with diverse new programs that reflect the hybridity of contemporary urban life. Not just a gateway to New York, the building will host transient and resident populations including commuters, office workers, fabricators, shoppers, foodies, culture seekers and urban explorers. In this plan, MSG will be located to the west end of the Farley building on Ninth Avenue, with access to Eighth Avenue.
According to The New York Times: “DILLER SCOFIDIO RENFRO Moves Madison Square Garden across Eighth Avenue next to the James A. Farley Post Office building; Penn Station becomes a multilevel public space with amenities like a spa and a theater. “We’re making waiting a kind of virtue,” said Elizabeth Diller, a principal of the firm. “In New York, we’re always late and we think of waiting as a waste. How could you turn that into a positive attribute and actually come there early and spend more time?” |
|