波顿住宅

超妹大爱infini

设 计 师：Ron Radziner， FAIA

所 在 地：美国

加利福尼亚

门多西诺县

Burton Residence

这个度假小屋坐落在门多西诺县一个占地64公顷长满绿草的小山上，设计师将休息寓所用一种小心、简单和低调的方式安排在山上，目标是保留和提高自然美丽所带来的财富。这个有着十个房间的房子被设计成了L形，从上面看下去像是伸向南部和东部的成熟橡木树树冠。通往房子的盘山小路结束在房子西面的车库里，一组混凝土楼梯温和地从车库通向位于北面的入口平台。房子主体的东到西安排了一个开放空间，客厅、厨房和餐厅均朝南，可以看到隐蔽的露台与室外壁炉和池区。总体上看，主卧室在山顶边缘，延伸到北面，结束在一个私人露天平台上，可以从主卧室看到东边照射进来的清晨的第一缕阳光。长谷牧场利用大量的可持续策略和材料，被动式太阳能供暖和冷却是通过使用的混凝土地板、覆盖式平台和自然微风来进行的。一个17千瓦太阳能阵列提供了房子的用电，一个无水箱的热水加热器提供灵活的水加热系统。可持续材料贯穿房子的始终，包括回收牛仔布保温和低挥发性有机化合物涂料。
译者：筑龙网陈冰沁
译稿版权归筑龙所有，转载请注明出处。
This vacation home is set on the crest of a grassy knoll on a 160-acre site in Mendocino County. The goal was to preserve and enhance the natural beauty of the property by siting the retreat in a careful， simple， and unobtrusive manner. The 10-module home forms an L-shaped plan， framing views of a canopy of mature oak trees to the south and east.
The road leading to the house climbs the hill and ends at the carport at the home’s west end. A set of concrete stairs lead up a gentle grade from the carport to the entry deck， which runs along the north side of the home. The main volume is oriented east to west and arranged in an open plan. The living room， kitchen， and dining room collectively open southward onto a covered patio with an outdoor fireplace and pool area. From the main volume， the master bedroom extends to the north， following the edge of the hilltop and ending in a private deck that takes in the morning light from the east.
Long Valley Ranch utilizes a number of sustainable strategies and materials. Passive solar heating and cooling are achieved through use of concrete flooring， covered decks， and natural through breezes. A 17-kW solar array offsets the electricity usage of the house， and a tankless hot water heater provides on-demand water heating. Sustainable materials are used throughout， including recycled denim insulation and low-VOC paint.