|
|
| 奥迪新加坡旗舰店是奥迪公司最高的展厅,也是东南亚最大的奥迪展厅。这座优雅的八层建筑让人联想起斯图加特的梅赛德斯-奔驰博物馆。建筑外包六角切口铝制外皮,低楼层外包全用玻璃窗,建筑看起来像是浮在空中。这个一站式终端有各种各样的功能空间,包括汽车展厅、车间、办公室、咖啡馆和等候大厅,为客人提供各种服务。二层和四层的展厅里,有奥迪最新的35款车型。汽车沿着“功率曲线”安排,使他们看起来像是在赛道上奔驰着。这里还有一个特别设计的电梯,用来将车辆运送到五到七层的维修车间。办公室在建筑的顶层。地下的三层有奥迪咖啡厅、Quattro商店、顾客等候大厅、接待区和一个停车场。 |
译者:筑龙网 flyingboots
译稿版权归筑龙网所有,转载请注明出处。
An elegant eight-storey building that reminds people in its form and metallic surfaces of the Mercedes-Benz Museum in Stuttgart by UNStudio. Audi Singapore's flagship store is the first ever high-rise Audi Terminal, and also the largest Audi showroom in Southeast Asia. The fa?ade cladding is aluminium with hexagonal cut-outs forming a honeycomb pattern, while full-height glass windows for the lower floors make the building appear to float off the ground. This one-stop terminal offers a variety of services in a single location, housing showrooms, workshops, offices and even a café and waiting lounge for visitors. As many as 35 of Audi's latest models are displayed in the showrooms on the 2nd and 4th floors. The cars are arranged in a "power curve", making the formation seem as if they are zooming by on a race track. A specially designed lift carries cars to the servicing workshop that spans from the 5th to the 7th floor, while the offices take up the building's top level. Within the three basement floors are an Audi Cafe, quattro shop, customer waiting lounge, reception areas as well as a carpark. |
|