斯德哥尔摩太阳能高层木建筑

超妹大爱infini

所 在 地：瑞典 斯德哥尔摩

高层木结构建筑是最近建筑界的热门话题，但是否真的会有建成的呢？现在，这一切都不会太远了。在HSB斯德歌尔摩建筑竞赛中，丹麦C.F. M?ller事务所设计了一栋太阳能住宅楼，共有34层，除了混凝土核心和屋顶花园外，大部分材料为木材。当人们提到高层木结构建筑时，第一个想到的就是火灾和消防问题。但是建筑师认为，木结构要比其它建筑材料更防火。“木材要比钢筋和混凝土更能防火。因为木材的15%都是水分，在有火情的情况下，要等这些水分蒸发掉，木材才会燃烧起来。而且木材碳化后可以更好地保护混凝土核心结构。” 建筑师们对高层木建筑有如此兴趣，是因为它们结构轻巧、材料可更新。在C.F. M?ller设计的这个建筑里，柱子和梁都使用的实木，内墙、天花板和窗口也是用的木材，室内像个温馨的木制小屋，没有人们对平常高层公寓建筑的印象。每套公寓都有一个玻璃包裹的阳台，建筑的屋顶也被分成了一个个菱形，上面布满了太阳能电池板。

译者：筑龙网 flyingboots
译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。
Timber high-rises are a hot topic in the architecture world these days， but will any of them actually be built? That remains to be seen. The latest addition to the burgeoning field comes from Danish design firm C.F. M?ller. For HSB Stockholm's architectural competition， the firm designed a solar-powered 34-story residential building made mostly of wood with a concrete core and rooftop garden terraces. One of the first things that comes to mind when someone mentions a wood skyscraper is the risk of fire， but the architects maintain that wood is more fire-safe than other common building materials. “Wood is also more fire resistant than both steel and concrete，” they explain. “This is due to 15% of wood mass being water， which will evaporate before the wood actually burns. In addition， logs get charred which protects the core.” Over at TreeHugger， Lloyd Alter punctures that assertion a bit， suggesting that calling wood more fire resistant that concrete is a stretch. Architects have taken an interest in building tall buildings from wood because it is a lightweight， renewable material that can bear heavy loads in relation to its weight. In C.F. M?ller‘s tower， the pillars and beams will be made from solid wood， and the interior walls， ceilings and window frames will all be made of wood also， making the interiors feel more like a cabin than apartments in a traditional high-rise. Each apartment will also feature a glass-covered veranda. And the roof of the building， which is cut away in a diamond shape， will be covered in solar panels.

李想想

真的存在？

okpipi

建筑物上种树，简直就是暴殄天物，更别说处于北欧的瑞典了[s:呸]