|
|
| 奥地利格拉茨有着自己的超现代美术馆,是由彼得·库克以及柯林·福聂耳所设计。卓越的格拉茨美术馆在市中心充当着一个建筑里程碑,也是一座连接着过去与现代化的桥梁。这个团状物的结构涵盖了当代艺术、设计、新媒体、电影以及摄影。尽管建筑物整体对于环境影响十分小,建筑物的有机屋顶—由1288块半透明有机玻璃板制作而成,内嵌的太阳能光电板可产生能量。 |
| 格拉茨美术馆坐落于穆尔河西岸古老的中心区域,于2003年开业。其被打造成欧洲文化之都的分支,并迅速成城市的标志性建筑物。总面积达27000平方英尺,这座巨大的建筑物被设计用来展览当代艺术、新媒体展览以及接待活动。 |
| 这不是一个普通的白色立方体美术馆,格拉茨美术馆由上千个半透明有机玻璃板覆盖并形成两个单词合成体的模样。这是由柏林设计公司 realities:united所设计,其超大的屏风在其外墙下展示出了大量白色光源,这是由电脑控制并使之与外界环境相互融合。同时光滑的外墙上演了至关重要的中介作用,同时可通过整体光电单元来产生能量。 |
译者: 一只手翻译不叫事儿
译稿版权归筑龙网所有,转载请注明出处。。
Austria’s Blob-Shaped Kunsthaus Graz Art Museum Generates its Own Solar PowerThe Austrian city of Graz has its own ultra-modern art museum. Designed by Sir Peter Cook and Colin Fournier, the brilliant Kunsthaus Graz is an architectural landmark in the city center, serving as a bridge between the historic and the modern. Known to locals as the “Friendly Alien,” the blob-shaped structure contains contemporary art, design, new media, film and photography. Although the building makes quite a statement, its environmental impact is very low, as the building's organic roof -- made from 1,288 semitransparent acrylic glass panels -- generates energy with built-in photovoltaic panels.Located on the west bank of the River Mur in the historic center, the Graz Art Museum opened its doors back in 2003. Created as part of the European Capital of Culture celebrations, the one-of-a-kind building rapidly became a city landmark. Measuring 27,000 square foot, this massive building was designed for showcasing contemporary art exhibitions, new media displays and hosting events.
Far from your average “white cube” art gallery, the Kunsthaus Graz is covered by thousands of semitransparent acrylic glass panels that form a “BIX Fa?ade” (a combination of the words “Big” and “pixels”). Designed by Berlin design firm realities:united, this oversize urban screen features light sources under its skin, which are computer controlled and are used for massive displays communicating with its environment. While the glazed outer skin takes an important mediating role, it also generates power through integrated photovoltaic units. |
|