体育青少年宫

超妹大爱infini

所 在 地：俄罗斯

Kaluga’s Sports and Youth Palace Winning Proposal

以埃尔德·espheras 和Proyectos Desarrollos为代表的西班牙建筑团队为俄罗斯Kaluga设计的新体育青少年宫获得了建筑设计赛的一等奖，该设计方案最终获得了通过。该建筑项目包括体育基础设施、商业画廊和酒店客房等。这个成功的设计旨在在寒冷的Kaluga建造一个供青少年运动、休闲、旅游和放松的场所。
该建筑是一个复杂的项目，不仅有需要攻克的技术难题，还有社会城市问题等待解决。在寒冷的城市中建设一个运动馆是一个巨大的挑战，馆内的保暖设施是一个难题。我们的目标是，为这个复杂的城市建造一个地标性建筑，使市民觉得这是在可以负担的起的、独一无二的青少年运功中心。
碳纤维皮肤技术是未来体育中心主要运用的技术，能够充分运用光能源和得到充足的室内照明。
在这个复杂的建筑内部将有三个相互连接的路径，形成花朵的形状，通过上边悬垂的幻灯片，可以使馆内任何一个角落的行人看到场馆内的比赛实况。内部还有公共道路和错综复杂的私人路径，能给行人提供不同的视觉效果。
译者：筑龙网 毛毛
译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。
The Spanish architecture team， formed by el fabricante de espheras + Espai MGR + A&G Proyectos y Desarrollos， just won the first prize in the Ideas Competition for the new Kaluga’s Sports and Youth Palace in Russia. The project consists of a sports infrastructure， commercial galleries and hotel rooms designed to be based on innovation and high technology architecture. This winning concept is explained as a flower that protects from the cold of the city of Kaluga and contains a set of spaces for sport， leisure， tourism and relax. More images and architects’ description after the break.
The project is a new generation complex， not only for the technical solutions but by the socio-urban solution that represents: a leisure infrastructure， specialized services around the sports and leisure， with a flexible and continuous operation beyond sports competitions. The challenge before us is to solve a diverse program in an orderly and clear framework. Our goal is that the complex offers to the city a unique and iconic building， that citizens feel like a new center nearby and affordable， while its identity is unique.
The carbon fiber skin technology is the main goal for the future of the sports center， with a thermal insulation that gives a representative identity allowing many variations depending on the solar radiation and the interior lighting.
The complex will have three paths connected with each other， forming part of the flower shape. The purely external path， that through overhangs and transparencies， will welcome pedestrians to observe some of the activities inside; the interior public path， becoming part of the existing urban space; and finally the private paths of the complex， for users， always maintaining visual connection between different environments.

qq314764924

学习。