中国科技大学办公大楼

超妹大爱infini

所 在 地：中国

Administrative Office Building of South University Of Science And Technology Of China

设计理念:

1．朱校长“以德治管”的管理理念是该建筑贯穿整个设计工作的中心思想。

2．该建筑的的建筑风格和结构应适应南方的气候，我们在办公区域内创建的三个院落，铺上了郁郁葱葱的草坪，绿色植物既能使人们感觉到宽敞明亮，还能使空气流通顺畅。

3。我们的设计风格希望能够使冷冰冰的行政事务变得更平易近人。

项目意义:

方便了与图书馆的沟通，并且我们去掉了以往官方形式的现代行政大楼的外形，采用一种温和、低调的外观，使它看起来像是一所中央的下级单位。

译者：筑龙网 毛毛

译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。

Design Concept：

1. President Zhu’s “de-administration” idea is the linkage throughout the entire design what makes work space back to nothing but work.

2. To adapt to the southern climate， we create three courtyards within the office area. Not only get we the draft effect， but also bring people the continuous shades because of its narrow and small scale. What the lift-up space on ground floor use for is to produce the chamber ventilation.

3. We tend to make administrative affairs much more open and approachable.

Project Significance:

Aiming to connect with the library directly and conveniently， we strip away the official facade of modern administrative buildings， and replace it of a modest attitude. Meanwhile， it plays a sub-central role to the library.