蒙特霍特曼住宅

寒江吹雪

所 在 地：澳大利亚
该项目试图通过使用已经被使用过的和成为当地历史背景一部分的材料把本身整合进该地址。房子的形状类似这一区域乡下人和牛仔所居住的原型。，石头、木头和金属材料用于这一项目的结构和建设。
这个房屋被设计来为住户提供在夏季和秋季舒适的季节性居留，并使他们尽可能享受周围的自然环境。这些是通过设置很多提供良好外部视野的透明结构来实现的。
这就是设计者希望作为项目基础的理念：将内部环境和外部环境一视同仁。并且，我上文提到，这一房屋即使舒适的夏季居住地，也是舒适的冬季居住地。项目被分成两层。底层是进行日常生活活动的地方，并且透过透明结构能看到花园。在“月光之下”住宅中的第二层有两个卧室，包括一个拥有浴室和水疗房的高级卧室。
该住宅拥有一个有遮挡（用于在冬季遮挡雨雪）的停车场。“月光之下”住宅被设计得防止对地方植被的破坏。屋顶是由金属做成的，能够在任何气候下发挥作用。它棕色的颜色很好地契合自然保护区的色调。


译者：筑龙网 毛毛
译稿版权归筑龙网所有，转载请注明出处。
The Project tries to integrate itself in the site through use of materials
that have been used before and that are part of local historical background.
House’s shape resembles typological archetypes used by country-men and cowboys
that lived in the area. Stone， wood and metal are materials used for both
structure and construction of the Project.
The House has been designed in
order to comfort seasonal stay， both during summer and winter， of inhabitants
and to let them appreciate as much as possible natural environment surrounding
them. This has been done through placement of many glazed frames that grant
wider external views.
This is the idea I [Designer] wanted to base the
project upon: treat interior and external spaces as if they were the same
[thing]. Furthermore I propose above mentioned house also like comfortable
summer house and not only like winter one. Project is divided in two levels. At
the ground level everyday life takes place and it is possible to see the garden
from a glazed frame that opens onto a deck. In ‘Under the Moonlight’ House there
are two bedrooms， on the second floor， a master bedroom with bathroom and
spa.
The House has a sheltered (from snow and rain during winter season)
Parking. ‘Under the Moonlight’ House has been designed with care in order to
prevent damage to local vegetation and trees. Roof is made out of insulated
metal and accomplishes with functionality of any climate. Its brownish colour
matches well chromatic shades of Natural Reserve.