所 在 地:日本
这是由日本的UA建筑师设计的拥有白色的曲线外观的的博物馆,位于分别面向北部和南部的两条道路之间的主干道。挑战公共和私人土地所有权之间的界限,这是一个在30年间不断地被当地的村庄人走过的路。土地的所有者决定让他的艺术收藏在这条路线上公开于世。一个十平方米的研究和展览空间是用当地传统的白色建筑材料建造的,吸引街上的人们来对它实施包装。最简单的形式是一个圆形的、开放的空间,能够使得周围的景观和作品得以被欣赏。框架视图竖井铸造大胆,直接光进入室内。这场简单的融合提高了该社区在这个地区的总体感觉。
译者:筑龙网 毛毛
the white curving form of this museum by UA architects in utsunomiya,
japan, is located on a main thoroughfare between two roads facing north and
south. challenging the boundaries of public and private land ownership, it has
been a constantly traversed path for over 30 years by the people of the local
village. the owner of the site decided to make his art collection open for
public display along this route. a 10 meter square study and exhibition room was
built from traditional local materials with white, horizontal cladding. drawing
people in from the street the structure wraps itself around the site. the
minimalist form has a circular, open space where both the surrounding landscape
and works on display can be appreciated. framed view shafts cast bold, direct
light into the interior. the simple gesture of incorporating movement from the
journey into the building, enhances the overall feeling of community in the
area.