信息模块（信息盒）

寒江吹雪

所 在 地：墨西哥
第四届阿奎因国际大赛（2002）由普埃布拉州政府、5月5日节文化委员会、INBA建筑博物馆和普埃布拉市建筑协会组织。
十年以后（2012），多亏现在的州政府和基础设施部的努力，这一建筑的建设才成为可能。信息模块位于伊格纳西奥－萨拉戈萨大道5月5日节文化中心的主要入口。建筑的外部特征是一个公共广场、巡逻队停车场、一个公共休息室模块和建设设施。
最初，我们改变了文化中心的入口，创造了两个新的机动车和行人入口，以及一个直接连接到伊格纳西奥－萨拉戈萨大道的出口。这一改变使得我们能够创造新的地形，为新的景观区和行人通道留出空间。所以，这一区域的中心部分能够容纳信息模块。
这一工程可被看作一个悬浮的结构，与这一区域的自然地形和一个由混凝土支柱支撑的轻钢结构相协调，从而创造了一个后来由木材包裹的结构。建筑在周边产生了行人流循环，缓缓地导向前面的公共广场。
建筑设计有一个开放的策展区，以便于进行任何种类的展览，中性色彩的预制墙被选来进行博物馆学应用。作为新文化复合功能建筑的一部分，服务和储存区域被减少了，从而提供展览区域。


译者：筑龙网 毛毛
版权归筑龙网所有 转载请注明出处
The fourth Arquine international competition (2002) was organized by the
government of the state of Puebla with the 5 de Mayo Cultural Council， INBA
Architecture Museum and the Architects Association of the city of Puebla.
Ten
years later (2012)， thanks to the efforts of the current state government and
the Ministry of Infrastructure， the construction of this building was
possible.
The information module (InfoBox)， is located at the main access of
5 de Mayo Cultural Center， on Boulevard Ignacio Zaragoza. Outside， the building
features a public plaza， parking for patrols， a public restroom module， and
building facilities.
At first， we made an intervention on the access road to
the Cultural Center， creating two new vehicular and pedestrian entrances， as
well as an exit that connects directly to Boulevard Ignacio Zaragoza. This
intervention allowed us to create a new terrain morphology， making room for new
landscaped areas and pedestrian access. Thus， the central part of the area was
enabled for the location of Info-Box.
The project is conceived as a floating
construction， playing with the natural topography of the terrain and a light
steel structure supported by concrete columns， creating a skeleton which was
later clad in wood. The building generates pedestrian circulation on the
perimeter， which leads softly onto the public plaza， which is located at the
front.
The building was designed with an open plan area inside to facilitate
the mounting of any kind of exhibition， and prefabricated walls in neutral
colors were selected to apply a museology design on them. As part of a facility
building within the new Cultural Complex， the service and storage areas were
reduced in order to favor the exhibition areas.