格兰巴姆住宅

寒江吹雪

所 在 地：美国 加州
“浮动平房”由美国加州的柏斯特建筑公司设计，这座建筑有一个梦幻般的外观，上层楼的白色金属云悬浮在空中。房子坐落在加利福尼亚州，威尼斯的一个巷里，周围都是传统的工人阶级的平房。该房子的设计形式依据的是附近典型的建筑设计理念。建筑师们还根据现代主义的方式对房子的结构进行了改造。在进入大楼的地方，有一个透明玄关窗户的房间，在街上就可以看到。较低的地面空间向室外敞开，在这里可以欣赏到周围优美的景色。
整座房子使用的材料和结构都是十分简单，但都是精心雕琢设计的。提高了房子的空间特性和品质。廉价的胶合板柜子用来作为内置件：一个诠释传统技艺的技术。独立的厨房工作平台，在这一简单的构造中，融合了全部的细节。建筑的内部空间提供了一个轻松的氛围。这一设计即大胆又充满柔情。明亮的色彩和材料的强烈对比创造了一个有趣开放的氛围，同时反映了加州悠闲的地理位置。


译者：筑龙网 蝈蝈
The 'floating bungalow' by californian firm bestor architecture has a
dream-like appearance as the upper floor's white metal cloud is suspended in the
air. the house is located along a side street in venice， california and is
surrounded by traditional working class bungalows. reinterpreting the typical
design of the nearby houses， the architects adapted a modernist approach to the
structure. upon entry to the building a transparent porch-like outdoor room is
visible from the street. this lower floor space opens out to the neighborhood
and provides access to the surrounding landscape.
The materials and fixtures
used throughout the house are simple and well crafted， allowing the the spatial
qualities of the house to be the feature. inexpensive plywood cabinetry is used
as a built-in pieces - a reinterpretation of traditional craftsman techniques.
the free-standing kitchen bench is completely blackened out， all details merge
into the one object. the interior spaces offer a relaxed atmosphere， one that is
both bold and soft. bright colors and strong contrasting materials create a
sense of fun and openness， reflecting the house's laid-back californian
location.