kasamatsu的房屋

寒江吹雪

所 在 地：日本
由日本建筑师佐佐木胜敏及合伙人工作室设计的kasamatsu的房屋，致力于将休闲会所集中到一个大的中枢上。这个项目位于端岛地区，房屋中的的内部人员给予一种私密感，同时又不至于太与世隔绝。略瞥房屋上下，就可以清晰认识到房屋的整个构造。地板的移动建造了整个空间，这也正是这个房子的特别之处。
“在空间的中心位置，用一物体挡住视线，会发现视线也许就此被挡住了。但，通过中心距离的改变，或者相互间的位置关系，就可以带来一个更好的视觉效果，它将会比整体视觉效果更清晰。这意味着你自己的地位变得更加清晰。建筑师说。
建筑内的窗户的不同分布，不仅提供关键的视觉感，同时其运行也在模拟一种照明和冷却系统。可定制的分叉空间滤波器，辅助光和微风穿过房间，以增加一种恒流感。


译者：筑龙网 毛毛
版权归筑龙网所有 转载请注明出处
'house of kasamatsu' by japanese architects katsutoshi sasaki + associates is
dedicated to casual gathering spaces focused around a large central nexus.
located in the hashima district， gifu， japan the interior of the family home
offers the occupants a sense of privacy without ever feeling too isolated from
the rest of the house. snatched glimpses of spaces above or below are visible
throughout. movement across the floor levels organizes the spaces around a main
stairwell as this feature occupies a central position in the house;
'to have
something to block the view in the center of a space. your view may be blocked，
but the distance from the center or relationship between positions will be
clearer than when in a room with an overall view. that means your own position
becomes clearer.' says the architects.
the distribution of various cut-out
windows within the building's interior walls， not only provide these key visual
cues， but also act much like the passive lighting and cooling systems beneath
the shade of a tree. the customizable bifurcating spaces filter light and breeze
across the rooms， increasing the sense of a constant flow throughout.