贫民窟达拉维改造

寒江吹雪

所 在 地：印度
这是由UGO设计的印度贫民窟达拉维改造方案。波兰建筑设计公司设计的“让我们谈谈垃圾”，集中在亚种最大的贫民窟达拉维，这里有超过一百万的居民，销售贫民窟土地最难解决就是这一社区的重新置业问题。离这里仅有十分钟车程就是拥有金融街和宝莱坞的大都市，土地被市政府挂牌销售，市值超过23亿美元。而贫民窟的土地只有5亿美元，这里提供了孟买日常需要的产品和生活用品。
当地市政府提供的代替性住房根本满足不了整个社区的需求。更换的公寓是基于西方模式的住房，忽略了此时此地人们的社会和文化背景和需求。他们不允许小型的工匠作坊和其他形式的小商业存在，“让我们谈谈垃圾”为达拉维地区居民的住房问题解决办法。全新的对待空间的态度，创造了典型公寓类型学的隐私空间。在构造上允许居民在内部修改其形状。人在这里成为了自己房子的建筑师，因为在这里，他们可以自由的决定房间的数量，和如何安排设计这些房间，以及选用什么样的材料去打造这些空间。
将贫民窟搬迁到附近的derona，距离城市7.5千米，成千上万的当地居民，每天可以积攒超过6000吨的垃圾。达拉维的材料回收，几乎包括所有玻璃，铝，纸，朔料，油漆，罐，电缆，电动垃圾，或者附近酒店的肥皂。新的地址允许他们从事小型的商业活动，而且大部分的工匠依赖再生材料。新的设施是一个没有一个固定功能的结构，分为7x3.5米的区域类似于一个多层停车场，这种设计集中分析了建筑物周围的环境。大楼边缘7米宽的街道不仅能完成运输的功能还可以作为主要会议和贸易的地方。


译者：筑龙网 蝈蝈
'let's talk about garbage' by polish firm UGO architecture and design is
focused around the biggest slum in asia dharavi， which is home to over 1 million
inhabitants. the selling of the slum's land requires a solution for the
relocation of this unique community. located only ten minutes from the centre of
the metropolis， its financial district and the famous bollywood， the land (and
people living there) has been put up for sale by the city authorities， it is
worth over 2.3 billion dollars. the slum generates profits worth 500 million
dollars， it supplies the whole of bombay with necessary products and goods.

the substitute accommodation offered by the local authorities does not meet
the needs of the self-sustained community. the replacement flats are based on
westernized models of housing and ignore the cultural and social needs of the
people. they do not allow them to run craftsman’s workshops and other businesses
from their homes. 'let's talk about garbage' is a solution for the occupants of
dharavi， one that adapts a completely different attitude towards space and
privacy within the typical apartment typology. the economically constructed
housing block allows its inhabitants to shape and modify the functions within.
people become the architects of their own home， as families are able to decide
the number of rooms， their arrangement and the materials used.
the relocation
of the slum to the nearby dump derona， 7.5 km from the city， is where thousands
of residents gather 6 thousand tons of garbage every day to take back to the
local businesses. materials recycled in dharavi include almost all the glass，
aluminum， paper， plastic， paints， cans， cables， electric garbage or soap from
nearby hotels. this new site will allow them to carry out their business
activities as most of the craftsmen rely heavily on recycled materials.
The
new facility is a structure without a prescribed function. divided into 7 x 3.5
m units similar to a multi-storey car park. the dimensions are focused around an
analysis of the buildings surrounding the dump. The 7m wide streets around the
building's edge fulfill not only their transport function but they are also
major places for social meetings and trade.
，集中在亚种最大的贫民窟达拉维，这里有超过一百万的居民，销售贫民窟土地最难解决就是这一社区的重新置业问题。离这里仅有十分钟车程就是拥有金融街和宝莱坞的大都市，土地被市政府挂牌销售，市值超过23亿美元。而贫民窟的土地只有5亿美元，这里提供了孟买日常需要的产品和生活用品。
当地市政府提供的代替性住房根本满足不了整个社区的需求。更换的公寓是基于西方模式的住房，忽略了此时此地人们的社会和文化背景和需求。他们不允许小型的工匠作坊和其他形式的小商业存在，“让我们谈谈垃圾”为达拉维地区居民的住房问题解决办法。全新的对待空间的态度，创造了典型公寓类型学的隐私空间。在构造上允许居民在内部修改其形状。人在这里成为了自己房子的建筑师，因为在这里，他们可以自由的决定房间的数量，和如何安排设计这些房间，以及选用什么样的材料去打造这些空间。
将贫民窟搬迁到附近的derona，距离城市7.5千米，成千上万的当地居民，每天可以积攒超过6000吨的垃圾。达拉维的材料回收，几乎包括所有玻璃，铝，纸，朔料，油漆，罐，电缆，电动垃圾，或者附近酒店的肥皂。新的地址允许他们从事小型的商业活动，而且大部分的工匠依赖再生材料。新的设施是一个没有一个固定功能的结构，分为7x3.5米的区域类似于一个多层停车场，这种设计集中分析了建筑物周围的环境。大楼边缘7米宽的街道不仅能完成运输的功能还可以作为主要会议和贸易的地方。
译者：筑龙网 蝈蝈
'let's talk about garbage' by polish firm UGO architecture and design is
focused around the biggest slum in asia dharavi， which is home to over 1 million
inhabitants. the selling of the slum's land requires a solution for the
relocation of this unique community. located only ten minutes from the centre of
the metropolis， its financial district and the famous bollywood， the land (and
people living there) has been put up for sale by the city authorities， it is
worth over 2.3 billion dollars. the slum generates profits worth 500 million
dollars， it supplies the whole of bombay with necessary products and goods.

the substitute accommodation offered by the local authorities does not meet
the needs of the self-sustained community. the replacement flats are based on
westernized models of housing and ignore the cultural and social needs of the
people. they do not allow them to run craftsman’s workshops and other businesses
from their homes. 'let's talk about garbage' is a solution for the occupants of
dharavi， one that adapts a completely different attitude towards space and
privacy within the typical apartment typology. the economically constructed
housing block allows its inhabitants to shape and modify the functions within.
people become the architects of their own home， as families are able to decide
the number of rooms， their arrangement and the materials used.
the relocation
of the slum to the nearby dump derona， 7.5 km from the city， is where thousands
of residents gather 6 thousand tons of garbage every day to take back to the
local businesses. materials recycled in dharavi include almost all the glass，
aluminum， paper， plastic， paints， cans， cables， electric garbage or soap from
nearby hotels. this new site will allow them to carry out their business
activities as most of the craftsmen rely heavily on recycled materials.
The
new facility is a structure without a prescribed function. divided into 7 x 3.5
m units similar to a multi-storey car park. the dimensions are focused around an
analysis of the buildings surrounding the dump. The 7m wide streets around the
building's edge fulfill not only their transport function but they are also
major places for social meetings and trade.

peacheer

好炫。。。