会议媒体中心

寒江吹雪

所 在
地：斯图加特
亨宁拉森建筑师刚刚赢得设计媒体中心的比赛。这个媒体中心位于斯图加特的城堡公园，将成为一个丰富的新的公共空间。下沉式露天剧场将设成现代派的绿地。带状玻璃大厦是二战后的第一次议会的标志，它仍然是一个民主进程的标志。具有吸引力的内部公园是一个热门的旅游地，每年吸引超过65000人次。塔结构表现出一种宁静但大胆的姿态，本身它是一个小规模的集会中心。另外，圆柱形玻璃是观赏景观的关键，受到地方政治集会和群众文化活动的一致好评。会议中心和展厅区域为安全起见，在夜间可以关闭，同时打开深夜防护设置。


译者：毛毛
henning larsen architects have just won a competition to design the citizen
and media center， slated to become an enriching new public space in stuttgart
castle park. the sunken amphitheater will be situated into the greenery facing
the modernist baden-württburg parliament building. the pilotis-raised，
ribbon-glazed edifice was the first parliament building erected after world war
II and remains an emblem of the democratic process. since the attractive inner
park is a popular tourist destination and the building itself attacts over
65，000 visitors yearly， the below-grade center neccessarily allows the existing
architecture to remain an unobstructed landmark. the gestalt of the architecture
is a quietly bold gesture in form of a carved void， itself envisioned to behave
like a small-scale agora and mirror the existing programming. cylindrical
glazing additionally invites the landscape into the center， while the depression
multitasks as a place for political meetings and public cultural events alike. a
connected foyer， conference space and exhibition area can be closed off from the
main parliament building for security purposes as well as to open the
possibility of hosting late-night events.